COOPERACIÓN EN LAS NACIONES UNIDAS

 

INAFA'MAOLEK. COOPERACIÓN EN LAS NACIONES UNIDAS

De Julia Muñoz para el diario PDN, Guam.

 

Al crecer, mis padres me enseñaron la importancia de mi identidad chamorra y costumbres. Aprendí el alcance de la familia, la cooperación o inafa'måolek y el profundo significado de nuestras tierras y aguas ligadas a nuestra personalidad y valores. En esto también comencé a aprender y ver lo que significa para nuestra isla ser un territorio estadounidense.

 

Me frustró enterarme de la pérdida de tierras de mi familia y otras familias chamorras, de como nuestro idioma y formas de vida se han visto amenazados durante nuestra colonización y de la falta de derechos de nuestra comunidad isleña para tener una decisión política plena sobre el bienestar de nuestra isla, porque somos un territorio de los EE. UU. Vi como nuestra falta de capacidad política no solo afectó el bienestar de nuestro pueblo chamorro, sino que también afectó el bienestar de todos aquellos que llaman hogar a Guam.

 

A medida que fui creciendo, los defensores de la justicia social de nuestra isla me asesoraron y me brindaron oportunidades para participar en la ONU y otros espacios internacionales que unen a los pueblos indígenas y las naciones colonizadas. Pude abogar con ellos en el IV Comité de la Asamblea General de la ONU y participar en el Foro Permanente de la ONU sobre Cuestiones Indígenas para nuestra isla y el pueblo chamorro.

 

Al trabajar juntos, se abrieron más caminos hacia la justicia social, la defensa de la autodeterminación y la solidaridad. Las plataformas internacionales fuera de la ONU, como la Escuela Global del Foro Internacional de Mujeres Indígenas, el Mni Ki Wakan: Década Mundial de los Pueblos Indígenas, de la Cumbre del Agua y el Caucus Mundial de Jóvenes Indígenas, fueron posibles gracias a nuestra colaboración y construcción de solidaridad con otros pueblos indígenas y aliados.

 

Al trabajar juntos en la ONU, se abren caminos hacia el diálogo continuo y la solidaridad de formas que no solo son importantes para involucrar las sesiones de la ONU por sí mismas. La importancia también está en las múltiples redes que claman por la justicia social, la autodeterminación y el apoyo general para nuestra isla y el pueblo chamorro, mejorando nuestro bienestar y el de las generaciones futuras. Es realmente en este espíritu de inafa’måolek, de cooperación, que se hace posible la incidencia en la ONU y más allá, abriendo caminos significativos de acción que de otro modo serían difíciles o limitados para nosotros cuando atravesáramos solos al gobierno federal de los EE. UU.

 

La búsqueda de la justicia social y la autodeterminación para nuestro pueblo chamorro y la comunidad nativa necesita que todos trabajemos juntos. Nuestras voces sobre nuestras experiencias, sentimientos y pensamientos por el bienestar de nuestra isla son importantes y poderosas. Ya sea involucrándose con nuestras organizaciones y personas en defensa de la comunidad, o apoyando o escuchando sus esfuerzos. Nuestra isla puede recorrer un largo camino.

 

Uno de esos esfuerzos al que me gustaría invitar a todos es el seminario web de Fanohge Coalition con el enlace a continuación. La Coalición Fanohge es un colectivo de grupos e individuos unidos en su apoyo a los derechos del pueblo chamorro a ejercer la autodeterminación y la protección de su conexión con la isla de Guam.

 

“Los próximos 500 años: navegando por las Naciones Unidas para ayudar a determinar nuestro futuro”, de 11 a. m. a 1 p. m. el 11 de febrero a través de Zoom y en vivo en Facebook. Regístrese en: http://tinyurl.com/navigatingun

 

¡Muchas Gracias!