CHAMORROS REZANDO EN ESPAÑOL

-


Casi 125 años después de que los españoles dejaran Guam, en esta familia nativa chamorra durante la Semana Santa se reza en castellano. 

Si bien es cierto que España salió de Guam políticamente en 1898, el clero de la isla permaneció hispano durante más de cuatro décadas, hasta la Segunda Guerra Mundial. 

En la actualidad, varias familias chamorras se aferran al español para oraciones y canciones religiosas transmitidas de generación en generación.


                   

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

LA BANDERA DE GUAM APARECE EN LA FIESTA NACIONAL DE ESPAÑA

-
Imagen
  Guam, que alguna vez fue territorio de España durante siglos, recientemente fue reconocida en una celebración nacional conocida como la Fiesta Nacional de España anual. La bandera de la isla fue incluida en una procesión de Banderas del Ámbito Cultural Hispano, que se llevó a cabo el 12 de octubre en el pequeño pueblo de Guadalupe. La bandera de Guam aparece en la Fiesta Nacional de España anual. El abanderado de Guam, José Antonio, sostiene la bandera durante una procesión de las Banderas del Ámbito Cultural Hispano, que tuvo lugar el 12 de octubre de 2022 en Guadalupe, España. El evento fue parte de la Fiesta Nacional de España anual. El abanderado de Guam fue José Antonio, quien celebra más de 50 años como caballero de Santa María de Guadalupe. En 1928, Santa María de Guadalupe fue declarada por la Iglesia Católica como la “Reina del Ámbito Cultural Hispano”, que también incluye a Guam. “La adición de la bandera de Guam en la procesión de las ‘Banderas del Ámbito Cultural Hispano’
Leer más

P. JOSÉ BERNARDO PALOMO TORRES

-
Imagen
  P. JOSÉ BERNARDO PALOMO TORRES Una imagen del Padre José Palomo en 1913. José Palomo nació en Guam en 1836 y después asistió al seminario en Filipinas. En 1859 fue ordenado como el primer sacerdote católico chamorro y luego regresó a Guam donde sirvió en las Islas Marianas y Micronesia durante el resto de su vida. Padre Palomo era uno de los hombres más instruidos de las Marianas, capaz de hablar cinco idiomas, chamorro, español, carolino, francés e inglés. Falleció en 1919 a la edad de 82 años. Fuente: Guam Museum.
Leer más

GUAM EN LA ANLE

-
Imagen
  GUAM EN LA ACADEMIA NORTEAMERICANA DE LA LENGUA ESPAÑOLA La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE), fundada en Nueva York en 1973, es una institución americana que reúne a un grupo de académicos y expertos en el uso del idioma español en los EE. UU. Es reconocida oficialmente por el Gobierno Federal como la máxima autoridad del español en el país. La ANLE es una de las 24 academias que sirven a casi 600.000.000 de hispanohablantes, con presencia en Europa, América, África, Asia y Oceanía. En EE.UU. hablan español casi 60.000.000 de personas. En el I Congreso de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, celebrado en Washington en 2014, Francisco Moreno-Fernández, académico de número de la ANLE desde 2017, en su trabajo “Cómo es percibido el español de los Estados Unidos” hace mención a la Isla de Guam como uno de los países o territorios donde se habla español. El objeto principal de este estudio era conocer cuál es la percepción global de la similitud entre vari
Leer más