LA DENOMINACIÓN DEL "PACÍFICO" ESTÁ VINCULADA AL VIAJE DE MAGALLANES A GUAM

 

El Profesor Rafael Rodríguez-Ponga explicó cómo la palabra "Pacífico" tiene vínculos con Guam, ya que se documentó por primera vez durante el viaje de Fernando de Magallanes hace 500 años.

En 2021, Guam conmemora el Quinto Centenario de la visita de Magallanes a la isla y las Marianas se convirtieron en el primer lugar del Océano Pacífico en tener contacto con los europeos.

Rodríguez-Ponga, de Barcelona, ​​habló en la Conferencia de Historia de Marianas el sábado durante una mesa redonda "Palabras y lugares". Dijo que el aniversario del viaje de Magallanes es un momento especial en la Historia.

Comentó que la tripulación de Magallanes estaba formada por marineros de diferentes lugares, por lo que se necesitaba un idioma común, que probablemente era el latín. Dijo que un marinero italiano Antonio Pigafetta, miembro de la Expedición de Magallanes, escribió la palabra "Pacífico" en una crónica sobre el viaje.

 La palabra proviene del latín "pacificus", dijo. Cuando los marineros llegaron a un mar nuevo y vasto, no se encontraron con tormentas, aclaró Rodríguez-Ponga.

El vocablo ha sido adoptado por idiomas de todo el mundo. No solo se convirtió en el nombre del océano, sino también en el nombre general de la región: islas del Pacífico, idiomas del Pacífico e isleños del Pacífico.

"Ha sido un verdadero éxito internacional", dijo Rodríguez-Ponga.

 Contó asimismo que la palabra es muy positiva y cree que puede haber ayudado a que el término se usara tan ampliamente. También es fácil de pronunciar en muchos idiomas, añadió.

 Jerick Sablan, Pacific Daily News.